英国通胀加速上升 促使交易员降低对央行降息的押注　　服务业通胀从4.7%加速至5.4%。央行此前预期为5%。英国央行密切关注这个指标，以寻找基础价格压力的迹象。核心通胀率攀升至3.8%，为去年4月以来的最高水平。　　英国统计局周三表示，能源、水和其他管制价格上涨，推动通胀率从之前月份的2.6%，到4月份升至3.5%。这一数字高于英国央行预测的3.4%和经济学家预期的3.3%。　　随着家庭受到一系列价格上涨的冲击，英国通胀率跃升至一年多来的最高水平，升幅超过预期，这促使投资者降低对英国央行降息的押注。。